Кандидат филологических наук, научный сотрудник.
Научные интересы сосредоточены в области исторической лексикологии, этимологии, лексикографии и исторического словообразования. В 1955 — 1960 гг. училась на русском отделении филологического факультета МГУ. Дипломную работу на тему «Описание фонетической и морфологической системы говора с. Верхопаденьга Ровдинского района Архангельской области» защищала под руководством доцента, кандидата филологических наук О. Г. Гецовой. После окончания университета в 1960 — 1961гг работала учителем русского языка и литературы в Трудкинской восьмилетней школе с. Трудки Покровского района Орловской области. С ноября 1961 г. работала в Кабинете Этимологического словаря МГУ. В 1982 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему «Имена существительные на -инг в русском языке (происхождение и функционирование)» под руководством акад. РАО Н. М. Шанского. Сейчас в должности научного сотрудника (с 1992 г.) работает в Лаборатории этимологических исследований на филологическом факультете. Имеет звание заслуженного научного сотрудника Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова (2000 г).
Публикации
Актуальная информация о последних публикациях в профиле системы «Истина».
- «Этимологический словарь русского языка» под ред. Н. М. Шанского(с 9-го выпуска под ред. А. Ф. Журавлева и Н. М. Шанского); участие в подготовке вып. 1 (буква «А») — 1963 г., вып. 2 (буква «Б») — 1965 г.;автор-составитель в составе коллектива: вып. 3 (буква «В») — 1968 г., вып. 4 (буква «Г») — 1972 г., вып. 5 (буквы «Д», «Е») — 1973 г., вып. 6 (буква «З») — 1975 г., вып. 7 (буква «И») — 1980 г., вып. 8 (буква «К») — 1982 г., вып. 9 (буква «Л») — 1999 г., вып.10 (буква «М») — 2007г.
- «К истории слова „ассамблея“ в русском языке» — Русский язык в школе, 1974 г., № 4, сс. 94 — 95
- «Митинг». — Русский язык в школе, 1976 г., № 5, сс. 96 — 97
- «К истории одного спортивного термина». — Русский язык в школе, 1978, № 2, сс.93 — 94
- «Картинг». — Русский язык в школе, 1980 г., № 1, с. 69
- «Паркинг или стоянка?» — Русский язык в школе, 1980 г., № 1, сс. 91 — 92
- «Существительные на -инг в русском языке» — Русский язык в школе, 1980 г., № 3, сс. 87 — 91
- «К истории названия одного кушания». — Русский язык в школе, 1980 г., № 6, с.77,91
- «К истории названия одного спортивного термина (дриблинг)». — В кн.: Этимологические исследования по русскому языку, 1981 г., № 9, сс. 30 — 35
- «Когда употребляются слова эллинг и стапель?» — Русский язык в школе, 1981 г., № 6, сс. 93 — 94
- «Этимологический словарь русского языка» (проблемы и перспективы). В соавторстве с Н. С. Араповой. — Вестник Московского университета, сер. 9, Филология, 1988, № 2, сс. 80 — 84
- Имена существительные на -инг в русском языке и особенности их лексического освоения // Этимологические исследования по русскому языку. Вып. X М., 1993.
- Словарь-попутчик. Малый толково-этимологический словарь иностранных слов. МГУ, 1994 г. Отв. редакторы: Н. С. Арапова, Ю. М. Миронова. В соавторстве с Н. С. Араповой и другими.
- Эрудит. Толково-этимологический словарь иностранных слов. М., 1995 г. В соавторстве с Л. М. Баш и др.
- Словарь иностранных слов. Актуальная лексика. Толкование. Этимология. М.,1997 г., 2-е дополненное изд. — 1999 г. В соавторстве с Л. М. Баш и др.
- Русский язык. В помощь абитуриентам: Учебно-методическое пособие. В соавторстве с Е. И. Маториной. Саратов, СГАП, 1998 г.
- Грамматика русского языка. Морфология. Орфография. Синтаксис. Пунктуация. М., Цитадель, 1999 г.
- Современный словарь иностранных слов. Толкование. Словоупотребление. Этимология. М., 2000 г., 2-изд. — 2001 г., 3-е изд. дополненное — 2002 г.; 4-8 изд., стереотипн. — 2003-2008 г. г. В соавторстве с Л. М. Баш и др.
- «Кто не рискует, тот не пьет шампанского». Или шампанское? // Русская словесность. 2001. № 1.
- Сочетания с числительными два, две, три и т.п. // Русская словесность. 2001. № 7.
- Глаголы дать, создать, есть // Русская словесность. 2001. № 7.
- От Атласа к Словарю // Вопросы русского языкознания. Архангельские говоры. Вып. 10. М.: Изд-во МГУ, 2003
- Школьный словарь иностранных слов. М., 2006. В соавторстве с Л. М. Баш и др.
- Словарь истории русских слов. Т. I. (буквы «А», «Б»). (В соавторстве с Н.С.Араповой, Л.М.Баш, Г.Л.Вечесловой, Р.С.Кимягаровой, Е.М.Сендровиц). М., 2009.
- Над чем работают наши ученые. Этимологический словарь русского языка. (В соавторстве с Н.С.Араповой, Л.М.Баш, Г.Л.Вечесловой, Р.С.Кимягаровой) // Русский язык в школе. 2010. № 10.